吃驚
今天下午在房间里上厕所的时候,有人敲门。
觉得麻烦,装不在的样子。
听到了刷卡的声音(我房间的钥匙是IC卡),我以为是邻居回来了。
那么,突然陌生人开洗手间的门!!
我马上就关门,他可能看不到什么,反正吓了我一跳。
真气死我了。
原来宿舍的工人来看暖气。
事先通知一下吧!!!
*************************
今日の午後部屋でおトイレに入っていたら、誰かがドアをノックしたのだが
めんどいから、居留守を使ってみた。
部屋のカードをピッてした音がしたけど、隣人が帰ってきたのかな~と思ってたら
突然見知らぬ人がトイレのドアを開けやがった!!
瞬時にドア閉めたから、多分なんも見えてないと思うけど、まじびびった!
むかついちゃうわ。
なんか寮のおっさんがぬあんちーを見に来たらしかった。
だったら先に連絡しろっつーの!!!
觉得麻烦,装不在的样子。
听到了刷卡的声音(我房间的钥匙是IC卡),我以为是邻居回来了。
那么,突然陌生人开洗手间的门!!
我马上就关门,他可能看不到什么,反正吓了我一跳。
真气死我了。
原来宿舍的工人来看暖气。
事先通知一下吧!!!
*************************
今日の午後部屋でおトイレに入っていたら、誰かがドアをノックしたのだが
めんどいから、居留守を使ってみた。
部屋のカードをピッてした音がしたけど、隣人が帰ってきたのかな~と思ってたら
突然見知らぬ人がトイレのドアを開けやがった!!
瞬時にドア閉めたから、多分なんも見えてないと思うけど、まじびびった!
むかついちゃうわ。
なんか寮のおっさんがぬあんちーを見に来たらしかった。
だったら先に連絡しろっつーの!!!
by sweetnsourbeijing | 2006-10-26 18:11 | 日々の生活