破袜子

最近很久没洗衣服。

今天早上准备去上课时,发现了没有洗好的袜子。

无可奈何的穿破袜子,并且那个破洞不是小小的,而是大大的。

下课后,跟几个同学一起去吃饭。

吃完后打算回家,但不料去同学的房间。

那时我完全忘记自己穿破袜子了。

脱鞋后才想起那个破旧的袜子。

我很着急而拼命地不让别人看得见我的袜子,

意识散漫,不能集中聊天。

人生往往是这样。


*****************************************

最近、めっきり洗濯をしていない。

今日の朝、準備しているときに洗ってある靴下がない事に気づき

しかたなく破れてる靴下をはくかめになった。しかも、その穴がでかいのよ。

授業が終わって、何人かのクラスメートとご飯を食べに行って

そのまま帰ろうと思っていたのに、うっかりクラスメートの部屋に行くことになっちゃってさ。

その時は、靴下が破れていることをすっかり忘れてて

靴脱いだときにはっと思い出した。

あわてて、かつ、必死に見えないように隠していたら

話に全く集中できなかったよ。

人生ってこんなもんだよね。
[PR]

by sweetnsourbeijing | 2006-11-09 16:11 | 日々の生活